Armanoïde, on y est.
Bienvenue au palais du temps.
Je suis Shéhérazade, la diseuse du temps.
Son corps… Non, elle tout entière est en train de disparaître.
Elle n’est pas malade. La cause serait…
Tu veux la plonger dans la source du temps ?
En effet.
Je veux trouver la cause de son mal avant sa disparition.
Utilise le Time Dive pour me plonger dans son passé.
Axe temporel ajusté. Unité de temps verrouillée.
Début de la division du temps.
Je vais plonger dans son passé.
Attends-moi ici.
Non, je t’accompagne.
C’est dangereux.
Le Time Dive plonge dans le passé de la personne.
La pression du temps peut tuer.
Si je me noie, fais-moi du bouche à bouche.
Mais c’est…
Le passé d’Armanoïde.
Chaque bulle contient un instant qu’elle a vécu.
Des moments de son passé ?
C’est moi !
Avant mon changement de visage !
C’était sur Saturne.
Ce coup-là, j’ai cru y rester.
Il émet une lumière bleue.
— C’est une période difficile. — Ah bon ?
Oui, chaque instant a une couleur.
Les tristes sont en rouge. Les joyeux rayonnent en jaune.
Mais ça, qu’est-ce que c’est ?
C’est triste tout en émettant une lueur d’espoir.
Ces moments en violet sont…
Ce moment… Serait-ce…
Des livres migrateurs ?
Tout est étrange sur cette planète.
Oui, la vie des gens est ecrite sur leur corps.
Regarde, c’est mon livre.
Moi, il y a dix ans… Nous, hier soir…
Tout y est écrit.
Ne laissons pas des enfants le lire.
Les livres migrateurs…
Ils vont de planète en planète avec les souvenirs d’une vie.
Mais après ça,
Elle a été gravement blessée.
Cobra…
Je n’ai plus peur.
Nos souvenirs communs sont inscrits dans ce livre.
Mes souvenirs vont voyager pour l’éternité.
Lady…
Comment va-t-elle ?
Il ne lui reste plus qu’un ou deux jours.
Vous vous vantiez d’être le meilleur médecin !
Un médecin, pas Dieu.
Sa vie est entre Ses mains, maintenant.
Ne peut-on pas la sauver ?
Si, c’est possible.
Une fusion avec du Live Metal.
Elle renaîtra avec son esprit et un nouveau corps.
C’est hors de question.
Elle ne veut pas un tel corps.
Sur une planète crépusculaire,
Sous un soleil couchant, face à un lac sublime,
avec l’homme en qui j’ai confiance,
le pirate qui m’appelle "Lady",
mon voyage a touché à sa fin.
Ce corps te convient vraiment ?
Oui. J’ai même gardé mon tour de hanches.
Chapitre deux. Un corps de Live Metal bleu brillant.
Avec ce nouveau cprps, cette nouvelle vie,
je suis devenue Lady Armanoïde.
un nouveau voyage commence.
Mille aventures aux cotes de Cobra le pirate.
Je ne vois aucune déformation du temps. Essayons de plonger davantage.
C’est…
Je me souviens.
C’est là que je l’ai trouvée.
Un tourbillon temporel ?
Le temps est comme aspiré ! Que se passe-t-il au fond ?
Serait-ce à cause de ça qu’Armanoïde disparaît peu à peu ?
— On dirait, oui. Je vais examiner ça. — Cobra !
On ne peut pas plonger plus de 20 ans en arrière !
Au-delà, on ne peut passupporter la pression !
Tant mieux, je vais battre un record.
Cobra !
Aïe !
Je suis déjà venu ici.
Je me souviens !
J’ai rencontré Armanoïdedans ce château.
Arrête ! Lâche-moi !
Où emmenez-vous ma sœur ?
Tu avais une dette de 50 pièces.
— Elle efface ton ardoise. — Grand frère !
Où m’emmenez-vous ?
Il y a une cérémoniepour l’accession au trône de Guiloss.
Des nobles vont venir de tout le pays les bras chargés de trésors.
Et j’ai eu l’honneur d’y être invité.
Étant un riche marchand, je ne peux pas arriver les mains vides.
Vous n’avez quand même pas l’intention de m’offrir à ce monstre ?
Guiloss à l’oreille fine.
S’il entendait ces insultes,
Il te couperait ta jolie tête.
Vite, je vais être en retard.
T’as fini, oui ?
Salut toi.
Olé !
—D’où venait ce bruit ?- Navré de vous déranger.
Combien le taxi jusqu’au château ?
Nous arrivons chez Guiloss.
Merci, Paloma.
Dépose-moi là et retourne en ville.
Qui es-tu au juste ?
Moi ? Rien qu’un simple touriste.
Je m’appelle Joe Gillian.
Nous sommes le 29 mars 3012.
20 ans dans le passé.
Je m’étais introduit dans le château pour y voler ses trésors.
Ça veut dire qu’il y a un autre moi ici.
Mon moi du passé.
Rohm, représentant du royaume de Shakusen.
En témoignage de notre loyauté, empereur Guiloss,
je vous offre la Harpe de la vie, qui reposait dans le temple d’Elbe.
La harpe du temple d’Elba dont les notes suffisent à rallonger la vie ?
C’est un objet rarissime.
Rohm, je ne doute pas un seul instantde votre loyauté.
Tant que cette confiance mutuelle durera,
vous pourrez prospérer au sein de mon empire.
Loyal envers un tel monstre ?
Cet imposteur dégoûtant !
Rohm ne voulait pas que notre confiance mutuelle perdure.
Il faut être foupour lui faire des remarques.
Leyla, qui est ce bouffon ?
Nuba, le savant fou du château.
Ces créatures étranges sont ses creations.
Mais l’homme le plus dangereux ici, c’est lui.
Qui est-ce ?
Le garde du corps de Guiloss.
Manidô, un maître de l’épée ténèbreuse.
Parfait, c’est ma chance.
Je vais évaluer la sécurité tant qu’il est ici.
Leyla, on se retrouve dans ta chambre.
— Cobra, attends. — Qu’y a-t-il ?
J’ai peur.
Tu vas vraiment m’emmener loin une fois ton travail terminé ?
Je n’ai jamais menti à une jolie fille.
C’est bien moi ça. Rapide comme l’éclair.
Avec mon moi du passé par ici, ça va etre un peu plus dur…
— Regardez. — Ce visage…
— Mais c’est…- Oui…
Emeralda, la princesse de Sunborn !
Princesse !
Mais c’est la princesse Emeralda. Toi aussi tu es venue me féliciter ?
Le devin du château aurait prédit ton couronnement ?
Tu n’as pas honte ?
Tu as obtenu ton titreen faisant assassiner le roi et le duc.
Je ne l’accepte pas !
Tel père, telle fille.
Ton père, le duc Sunborn, m’avait dit la même chose.
Je l’ai fait tuer.
Préparez-vous.
À l’attaque !
Allez-y.
Visez directement Guiloss !
On l’a eu.
Ne la tue pas, Manidô.
Pauvre folle ! Tu pensais pouvoir m’abattre ?
Nuba, je t’offre cette femme.
Emmène-la dans ton laboratoire et fais-en ce que tu voudras.
Je vous remercie, seigneur Guiloss.
Qui est là ?
Tu dormais ?
Tu es revenu !
Ton retard m’inquiétait.
Ces cheveux…
Qui es-tu ?
Joe Gillian, le frère de Cobra.
J’ignorais ton existence.
Mon petit frère préfère ne pas parler de moi à ses amies.
De peur que je les lui vole.
Sans ce. baiser, je ne t’aurais pas cru.
Vos visages sont différents mais pas vos voix ni vos corps.
Je ressemble à mon père, lui, à notre mère.
C’est un passage secret qui mène un peu partout.
Comment le sais-tu ?
Je suis déjà venu ici.
Ah bon ?
En fait, c’est mon frère qui connaît les lieux.
Mais le plan a changé.
Il est occupé, c’est donc à moi de te faire sortir.
On se retrouve à l’aire d’envol.
Moi, un grand frère ?
Si je lui avais dit que je suis le Cobra du futur,
elle ne m’aurait pas cru.
C’est étrange.
Il n’y a pas un garde.
La porte de la salle aux trésors.
C’est quoi, ça ?
Je comprends.
C’étaient les gardes !
Il y en a encore beaucoup ?
Ce sont des zombies ou quoi ?
Alors, princesse Emeralda.
En quoi vais-je changer ce joli corps ?
En femme-insecte avec une carapace ?
Avec des pattes de sauterelle à la place de tes jambes ?
Et des écailles sur toute ta peau ?
Quel que soit mon choix, tu seras mon chef-d’œuvre.
Hein, mais c’est…
— Le diamant Black Hole ! — Je te le déconseille.
Si un autre que moi le touche,
il libérera un trou noir qui aspirera tout autour de lui.
Non, ce n’est qu’une légende.
Alors essaie.
Ça ne fait rien. J’ai d’autres façons de m’amuser.
On va commencer l’opération !
Oui, comme ça !
Alors, on s’éclate ?
Non, arrêtez !
Essayez de l’embellir un peu.
Qui es-tu ?
Mon nom est Joe,
Joe Gillian.
Il est là ! Par ici !
Transformation !
Une navette ? Je peux m’en servir.
Je suis surpris. Tu n’es pas mort ?
Je suis du genre solide.
Intéressant, mais seras-tu vivant une fois découpé ?
Sans façon.
Il ne doit pas filer !
On dirait qu’ils poursuivent quelqu’un.
Ce quelqu’un, c’est mon moi du passé.
Mais où est Leyla ?
Joe !
Paloma.
Pourquoi es-tu ici ?
Disons que je m’inquiétais pour toi.
À tort. Je n’aurais pas dû t’attendre.
— Je te présente la princesse Emeralda. — Enchantée, Paloma.
Emeralda ? La princesse de Sunborn ?
Guiloss va nous poursuivre.
Tu connais une cachette ?
Venez chez moi.
C’est un bar, les inconnus passent inaperçus.
Ça ne te dérange pas ?
Pas du tout, et mon frère sera honoré.
Tu es de retour, Manidô ?
Qui a bien pu infliger une blessure pareille
à un homme tel que toi ?
Un homme avec un canon dans le bras.
C’est ça qui m’a eu.
Cet homme, c’est Cobra.
Cobra ?
Le pirate dont tout le monde parle ?
Lady…
Supervision : Cédric LittardiAdaptation : Julien Delespaul
Je me suis infiltré chez Guiloss et j’ai sauvé Emeralda.
Mais je crois que je n’en ai pas encore fini.
Armanoïde continue à disparaître.
Quelle en est la cause ?
Je te protégerai quoi qu’il arrive, Armanoïde.
Prochain épisode :"Time Drive, seconde partie".
À votre service !